Amós 4:2
O Senhor DEUS jurou por sua santidade: Eis que vêm dias sobre vós em que vos levarão em ganchos, e a vossos descendentes em anzóis de pesca.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- דּוּגָהdûwgâhproperly, fishery, i.e. a hook forfishing
- צִנָּהtsinnâha hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as
- אַחֲרִיתʼachărîyththe last or end, hence, the future; also posterity
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 16:16, Psa 89:35, Hab 1:15–16, Amo 6:8, Isa 37:29, Ezk 39:4–5