Atos 25:14
E quando tinham ficado ali muitos dias, Festo contou ao rei os assuntos de Paulo, dizendo: Um certo homem foi deixado aqui preso por Félix;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀνατίθεμαιanatíthemaito set forth (for oneself), i.e propound
- διατρίβωdiatríbōto wear through (time), i.e. remain
- ΦῆστοςPhēstosfestal; Phestus (i.e. Festus), a Roman
- δέσμιοςdésmiosa captive (as bound)
- καταλείπωkataleípōto leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.