Atos 24:21
A não ser somente esta palavra com que, quando eu estava entre eles, clamei, que pela ressurreição dos mortos eu estou sendo julgado hoje por vós.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἀνάστασιςanástasisa standing up again, i.e. (literally) a resurrection from death (individual, genitive case
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- μίαmíaone or first
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.