Atos 15:32
E então Judas e Silas, sendo também profetas, com muitas palavras exortaram e firmaram aos irmãos.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ΣίλαςSílasSilas, a Christian
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ὤνṓnbeing
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.