Atos 11:16
E eu me lembrei da palavra do Senhor, como ele tinha dito: Verdadeiramente João batizou com água, mas vós sereis batizados com o Espírito Santo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.