2 Samuel 9:11
E respondeu Ziba ao rei: Conforme tudo o que mandou meu senhor o rei a seu servo, assim teu servo o fará. Mefibosete, disse o rei, comerá à minha mesa, como um dos filhos do rei.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מְפִיבֹשֶׁתMᵉphîybôshethMephibosheth, the name of two Israelites
- צִיבָאTsîybâʼTsiba, an Israelite
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.