2 Samuel 19:31
Também Barzilai gileadita desceu de Rogelim, e passou o Jordão com o rei, para acompanhar-lhe da outra parte do Jordão.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- רֹגְלִיםRôgᵉlîymRogelim, a place East of the Jordan
- בַּרְזִלַּיBarzillayBarzillai, the name of three Israelites
- גִּלְעָדִיGilʻâdîya Giladite or descendant of Gilad
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- מֶלֶךְmeleka king
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.