2 Reis 5:5
E disse-lhe o rei da Síria: Anda, vai, e eu enviarei cartas ao rei de Israel. Partiu, pois, ele, levando consigo dez talentos de prata, e seis mil peças de ouro, e dez mudas de roupas.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חֲלִיפָהchălîyphâhalternation
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jdg 14:12, 2Ki 8:8–9, Gen 45:22, Num 24:11–13, 2Ki 5:22–23, Jas 5:1–3, Gen 11:7, 2Ki 4:42