2 Coríntios 3:13
Não como Moisés, que punha um véu sobre o seu rosto, para que os filhos de Israel não enxergassem o fim do que se extinguia.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κάλυμαkálymaa cover, i.e. veil
- καθάπερkatháperexactly as
- ἀτενίζωatenízōto gaze intently
- καταργέωkatargéōto be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- ἸσραήλIsraḗlIsrael (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 34:33–35, Eph 2:14–15, Col 2:17, 2Co 3:7, Heb 10:1–9, Gal 3:23–24, Rom 10:4