1 Crônicas 29:3
A mais disto, porquanto tenho meu gosto na casa de meu Deus, eu guardo em meu tesouro particular ouro e prata que, ademais de todas as coisas que aprontei para a casa do santuário, ei dado para a casa de meu Deus;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- סְגֻלָּהçᵉgullâhwealth (as closely shut up)
- רָצָהrâtsâhto be pleased with; specifically, to satisfy adebt
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Ch 21:24, Psa 27:4, 1Ch 22:14–16, Psa 84:1, Pro 3:9–10, Psa 122:1–9, Psa 84:10, Psa 26:8