1 Crônicas 18:3
Assim feriu Davi a Hadadezer, rei de Zobá, em Hamate, quando ele foi assegurar seu domínio até o rio Eufrates.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- הֲדַרְעֶזֶרHădarʻezerHadarezer, a Syrian king
- צוֹבָאTsôwbâʼZoba or Zobah, a region of Syria
- פְּרָתPᵉrâthPerath (i.e. Euphrates), a river of the East
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.