Zacarias 4:12
Muli ko siyang tinanong, “Ano ang dalawang sanga ng olibo na ito sa tabi ng dalawang gintong tubo na may gintong langis na bumubuhos mula sa mga ito?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- צַנְתָּרָהtsantârâha tube
- שִׁבֹּלshibbôla stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch
- רוּקrûwqto pour out (literally or figuratively), i.e. empty
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.