Pahayag 6:17
Dahil darating ang dakilang araw ng kanilang poot, at sino ang makakayang tumayo?”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὀργήorgḗproperly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy), viole
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mal 3:2, Psa 76:7, Jol 2:11, Jol 2:31, Rev 16:14, Jer 30:7, Zep 1:14–18, Psa 130:3–4