Marcos 8:3
Kung pauuwiin ko sila sa kanilang mga tahanan na hindi pa nakakakain, maaari silang himatayin sa daan. At nagmula pa sa malayo ang ilan sa kanila.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- νῆστιςnēstisnot eating, i.e. abstinent from food (religiously)
- ἐκλύωeklýōto relax (literally or figuratively)
- ἥκωhḗkōto arrive, i.e. be present (literally or figuratively)
- ἀπολύωapolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figur
- οἶκοςoîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- τὶςtìssome or any person or object
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.