Marcos 7:35
Agad bumukas ang kaniyang pandinig at napuksa ang pumipigil sa kaniyang dila at malinaw na siyang nakapagsasalita.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- διανοίγωdianoígōto open thoroughly, literally (as a first-born) or figuratively (to expound)
- δεσμόνdesmóna band, i.e. ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impedimen
- ἀκοήakoḗhearing (the act, the sense or the thing heard)
- λύωlýōto "loosen" (literally or figuratively)
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.