Marcos 6:52
Sapagkat hindi nila naintindihan kung ano ang kahulugan ng tinapay, ngunit mabagal umintindi ang kanilang mga kaisipan.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- συνίημιsyníēmito put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
- ἄρτοςártosbread (as raised) or a loaf
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 24:25, Mrk 8:17–21, Isa 63:17, Mrk 16:14, Mat 16:9–11, Mrk 7:18, Mrk 3:5, Rom 11:7