Marcos 2:25
Sinabi ni Jesus sa kanila, “Hindi pa ba ninyo nababasa ang ginawa ni David noong siya ay nangailangan at nagutom—siya at ang mga lalaking kasama niya?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- οὐδέποτεoudépotenot even at any time, i.e. never at all
- πεινάωpeináō"pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
- ἀναγινώσκωanaginṓskōto know again, i.e. (by extension) to read
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.