Marcos 2:17
Nang marinig ito ni Jesus, sinabi niya sa kanila, “Ang mga taong malakas ang pangangatawan ay hindi nangangailangan ng manggagamot, ang mga may sakit lamang ang nangangailangan. Hindi ako pumarito upang tawagin ang mga matuwid na tao kundi ang mga taong makasalanan.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἰατρόςiatrósa physician
- κακῶςkakōsbadly (physically or morally)
- ἰσχύωischýōto have (or exercise) force (literally or figuratively)
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 15:7, Mat 9:12–13, Luk 19:10, Luk 5:31–32, 1Ti 1:15–16, Tit 3:3–7, Rom 5:6–8, Isa 55:7