Marcos 1:39
Pumunta siya sa lahat ng dako ng Galilea, nangangaral sa mga sinagoga at nagpapalayas ng mga demonyo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- ΓαλιλαίαGalilaíaGalilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine
- συναγωγήsynagōgḗan assemblage of persons; specially, a Jewish "synagogue" (the meeting or the place); by a
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
- ὅλοςhólos"whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) a
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ko e me'a 'oku kei toe
- The Magdala synagogue and its stoneFakapapau'i 'e he keliPurpose-built synagogues stood in Galilean towns during the first century — the setting the Gospels take for granted.