Marcos 1:32
Nang gabing iyon, pagkatapos lumubog ng araw, dinala nila sa kaniya ang lahat ng may sakit at ang mga sinapian ng mga demonyo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- δύνωdýnōto go "down"
- κακῶςkakōsbadly (physically or morally)
- ὄψιοςópsioslate; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
- ἥλιοςhḗliosperhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι)); the sun; by implication, light
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.