Mateo 26:48
Ngayon ang tao na magkanulo kay Jesus ay nagbigay ng hudyat sa kanila na nagsasabi, “Kung sinuman ang aking hahalikan, siya na iyon. Sunggaban siya.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- κρατέωkratéōto use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἄνán
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.