Mateo 16:18
Sinasabi ko rin sa iyo na ikaw ay si Pedro at sa ibabaw ng batong ito ay itatayo ko ang aking iglesiya. Ang tarangkahan ng hades ay hindi mananaig laban dito.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κατισχύωkatischýōto overpower
- πύληpýlēa gate, i.e. the leaf or wing of a folding entrance (literally or figuratively)
- ᾅδηςháidēsproperly, unseen, i.e. "Hades" or the place (state) of departed souls
- πέτραpétraa (mass of) rock (literally or figuratively)
- οἰκοδομέωoikodoméōto be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- εἶeîthou art
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Eph 2:19–22, 1Co 3:9–11, Isa 28:16, Col 1:18, Psa 125:1–2, Jhn 1:42, Act 2:47, Heb 12:28