Mateo 11:16
Saan ko dapat ihalintulad ang salinlahing ito? Tulad nito ay mga batang naglalaro sa may pamilihan, na nakaupo at tinatawag ang isa't isaKo e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- παιδάριονpaidáriona little boy
- προσφωνέωprosphōnéōto sound towards, i.e. address, exclaim, summon
- ἀγοράagoráprobably akin to G1453 (ἐγείρω)); properly, the town-square (as a place of public resort);
- ὁμοιόωhomoióōto assimilate, i.e. compare; passively, to become similar
- γενεάgeneáa generation; by implication, an age (the period or the persons)
- ὅμοιοςhómoiossimilar (in appearance or character)
- κάθημαιkáthēmaiand (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, r
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.