Mateo 10:22
Kamumuhian kayo ng lahat dahil sa aking pangalan. Ngunit sinuman ang makapagtitiis hanggang huli, ang taong iyon ay maliligtas.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ὑπομένωhypoménōto stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fo
- τέλοςtélosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- ἔσομαιésomaiwill be
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- μοῦmoûof me
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.