Lucas 5:19
Hindi sila makahanap ng paraan upang siya ay maipasok dahil sa dami ng tao, kaya sila ay umakyat sa bubungan ng bahay at ibinaba nila ang lalaking nasa higaan sa kalagitnaan ng mga tao, sa mismong harapan ni Jesus.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κέραμοςkéramosearthenware, i.e. a tile (by analogy, a thin roof or awning)
- κλινίδιονklinídiona pallet or little couch
- καθίημιkathíēmiand (to send); to lower
- δῶμαdōmaproperly, an edifice, i.e. (specially) a roof
- εἰσφέρωeisphérōto carry inward (literally or figuratively)
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- μέσοςmésosmiddle (as an adjective or (neuter) noun)
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.