Lucas 5:10
Kasama dito sina Santiago at Juan na mga anak ni Zebedeo, na mga kasama ni Simon. At sinabi ni Jesus kay Simon, “Huwag kang matakot, sapagkat mula ngayon, mangingisda ka na ng tao.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ζωγρέωzōgréōto take alive (make a prisoner of war), i.e. (figuratively) to capture or ensnare
- κοινωνόςkoinōnósa sharer, i.e. associate
- ΖεβεδαῖοςZebedaîosZebedæus, an Israelite
- ὁμοίωςhomoíōssimilarly
- ἸάκωβοςIákōbosJacobus, the name of three Israelites
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
+lea 'e 12 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.