Lucas 4:26
Ngunit hindi ipinadala si Elias sa kahit sinuman sa kanila, ngunit sa isang balo lamang na naninirahan sa Sarepta na malapit sa lungsod ng Sidon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ΣάρεπταSáreptaSarepta (i.e. Tsarephath), a place in Palestine
- ΣιδώνSidṓnSidon (i.e. Tsidon), a place in Palestine
- ἩλίαςHēlíasHelias (i.e. Elijah), an Israelite
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- εἰ μήei mḗif not
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.