Lucas 18:37
Sinabi nila sa kaniya na dumaraan si Jesus na taga-Nazaret.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ΝαζωραῖοςNazōraîosa Nazoræan, i.e. inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian
- ἀπαγγέλλωapangéllōto announce
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.