Joshua 12:3
Pinamunuan din ni Sihon ang Araba patungo sa Dagat ng Cinneret, sa silangan, patungo sa Dagat ng Araba (ang Dagat ng Asin) patungong silangan, hanggang sa Beth Jesimot at patungong timog, patungo sa paanan ng mga libis ng Bundok Pisga.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- בֵּית הַיְשִׁימוֹתBêyth ha-Yshîy-môwthBeth-ha-Jeshimoth, a town East of the Jordan
- אַשְׁדּוֹת הַפִּסְגָּהʼAshdôwth hap-PiçgâhAshdoth-Pisgah, a place east of the Jordan
- כִּנְּרוֹתKinnᵉrôwthKinneroth or Kinnereth, a place in Palestine
- תֵּימָןtêymânthe south (as being on the right hand of a person facing the east)
- מֶלַחmelachproperly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved)
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
- מִזְרָחmizrâchsunrise, i.e. the east
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.