Joel 3:18
At mangyayari nga sa araw na iyon na papatak ang matamis na alak sa mga bundok, aapaw ang gatas sa mga burol, dadaloy ang tubig sa lahat ng mga batis ng Juda, at isang bukal ang manggagaling sa tahanan ni Yahweh at didiligan ang lambak ng Acacia.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עָסִיסʻâçîyçmust or fresh grape-juice (as just trodden out)
- נָטַףnâṭaphto ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak b
- אָפִיקʼâphîyqproperly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or
- מַעְיָןmaʻyâna fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 35:6, Ezk 47:1–12, Rev 22:1–2, Zec 14:8, Amo 9:13–14, Num 25:1, Isa 30:25, Psa 46:4