Genesis 48:12
Kinuha sila ni Jose mula sa pagitan ng mga tuhod ni Jacob, at saka yumuko na nakasayad ang mukha sa lupa.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בֶּרֶךְbereka knee
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.