Genesis 47:24
Sa anihan, magbigay kayo ng ikalimang bahagi sa Paraon, at ang apat na bahagi ay para sa inyong sarili, para sa binhi ng lupain at para pagkain ng inyong sambahayan at inyong mga anak.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אֹכֶלʼôkelfood
- תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhincome, i.e. produce (literally or figuratively)
- חֲמִישִׁיchămîyshîyfifth; also a fifth
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.