Genesis 47:18
Nang natapos ang taong iyon, pumunta sila sa kanya nang sumunod na taon at sinabi sa kanya, “Hindi kami magtatago sa aming amo na ubos na ang lahat ng aming salapi, at ang mga baka pag-aari na ng aming amo. Wala ng natira pa sa paningin ng aming amo, maliban sa aming katawan at ang aming lupain.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- גְּוִיָּהgᵉvîyâha body, whether alive or dead
- כָּחַדkâchadto secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.