Genesis 37:27
Halina kayo, at ipagbili natin siya sa mga Ismaelita, at huwag natin siyang pagbuhatan ng kamay. Dahil siya ay ating kapatid, ating laman. Pinakinggan siya ng kanyang mga kapatid.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- יִשְׁמָעֵאלִיYishmâʻêʼlîya Jishmaelite or descendant of Jishmael
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.