Genesis 35:21
Si Israel ay naglakbay pa at itinayo ang kaniyang tolda sa ibayo ng Migdal Eder.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- הָלְאָהhâlᵉʼâhto the distance, i.e. far away; also (of time) thus far
- מִגְדָּלmigdâla tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.