Genesis 30:14
Pumunta si Ruben nang panahon ng pag-ani ang trigo at nakakita ng mga halaman ng mendreik. Dinala niya ito sa kanyang inang si Lea. Pagkatapos sinabi ni Raquel kay Lea, “Bigyan mo ako ilan sa mga halaman ng mendreik ng iyong anak.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- דּוּדַיdûwdaya boiler or basket; also the mandrake (as an aphrodisiac)
- חִטָּהchiṭṭâhwheat, whether the grain or the plant
- לֵאָהLêʼâhLeah, a wife of Jacob
- קָצִירqâtsîyrsevered, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.