Genesis 26:32
Nang araw ding iyon dumating ang mga lingkod ni Isaac at sinabi sa kanya tungkol sa balong kanilang hinukay. Sinabi nila, “Nakakita kami ng tubig”,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אוֹדוֹתʼôwdôwthturnings (i.e. occasions); (adverb) on account of
- חָפַרchâpharproperly, to pry into; by implication, to delve, to explore
- בְּאֵרbᵉʼêra pit; especially a well
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- עֶבֶדʻebeda servant
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.