Genesis 24:65
Sinabi niya sa lingkod, sino iyong lalaking naglalakad sa bukid upang salubungin tayo?” Sinabi ng lingkod, “Iyon ang aking amo.” Kaya kinuha niya ang kanyang belo, at tinakpan ang sarili.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- הַלָּזֶהhallâzehthis very
- צָעִיףtsâʻîypha veil
- מִיmîywho? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often us
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.