Genesis 23:13
Kinausap niya si Ephron na naririnig ng mga tao sa lupain, na nagsasabing, “Ngunit kung papayag ka, pakiusap dinggin mo ako. Babayaran ko ang bukid. Tanggapin mo ang pera mula sa akin, at doon ko ililibing ang aking patay.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֶפְרוֹןʻEphrôwnEphron, the name of a Canaanite and of two places in Palestine
- לוּאlûwʼa conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
- קָבַרqâbarto inter
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.