Genesis 19:12
Pagkatapos, sinabi ng mga lalaki kay Lot, “Mayroon ka pa bang ibang kasama rito? Mga manugang, mga anak na lalaki at babae at kung sino pa mang mga kasamahan mo sa lungsod, ilabas mo na sila rito.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- פֹּהpôhthis place (French ici), i.e. here or hence
- מִיmîywho? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often us
- חָתָןchâthâna relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (
- לוֹטLôwṭLot, Abraham's nephew
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.