Exodo 30:8
Kapag sisindihan ni Aaron ang mga lampara muli sa gabi, dapat siyang magsunog ng insenso sa altar ng insenso. Dapat itong maging isang palagiang pagsusunog ng insenso sa harap ko, si Yahweh, sa buong salinlahi ng inyong bayan.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נִירnîyra lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively)
- קְטֹרֶתqᵉṭôretha fumigation
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- עֶרֶבʻerebdusk
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.