Exodo 29:23
Kumuha ng isang tinapay, isang mamon ng tinapay na gawa sa langis, at isang apa sa labas ng buslo ng tinapay na walang lebadura na sa aking harapan, si Yahweh.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- רָקִיקrâqîyqa thin cake
- חַלָּהchallâha cake (as usually punctured)
- סַלçalproperly, a willow twig (as pendulous), i.e. an osier; but only as woven into abasket
- מַצָּהmatstsâhproperly, sweetness; concretely, sweet (i.e. not soured or bittered with yeast); specifica
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.