Exodo 11:8
Lahat ng mga alipin mong ito, Paraon ay magpapakumbaba at luluhod sa akin. Sasabihin nila, 'Umalis na kayo at sa lahat ng mga taong sumusunod sa iyo!' Pagkatapos lalabas ako.” Pagkatapos umalis siya mula kay Paraon na may matinding galit.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- חֳרִיchŏrîya burning (i.e. intense) anger
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- עֶבֶדʻebeda servant
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.