Ester 9:1
Ngayon sa ikalabindalawang buwan, ang buwan ng Adar, sa ikalabintatlong araw, nang ang batas ng hari at ang kautusan ay malapit nang ipatupad, sa araw na ang mga kaaway ng mga Judio ay umaasang makakuha ng kapangyarihan sa ibabaw nila, ito ay nabaliktad. Ang mga Judio ang nakakuha ng kapangyarihan sa ibabaw ng mga galit sa kanila.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אֲדָרʼĂdârAdar, the 12th Hebrew month
- שָׁלַטshâlaṭto dominate, i.e. govern; by implication, to permit
- שָׂבַרsâbarto scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience)
- דָּתdâtha royal edict or statute
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- חֹדֶשׁchôdeshthe new moon; by implication, a month
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Est 3:13, Est 8:12, Psa 30:11, Rev 11:18, Isa 14:1–2, 2Sa 22:41, Isa 60:14–16, Deu 32:36