Ester 3:14
Ang kopya ng liham ay ginawang batas sa bawat lalawigan. Sa bawat lalawigan ito ay ipinagbigay-alam sa lahat ng mga tao na dapat silang maghahanda para sa araw na ito.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- פַּרְשֶׁגֶןparshegena transcript
- עָתִידʻâthîydprepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure
- כָּתָבkâthâbsomething written, i.e. a writing, record or book
- דָּתdâtha royal edict or statute
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.