Deuteronomio 20:6
Anong lalaki ang naroon na siyang nagtanim ng isang ubasan at hindi nagamit ang bunga nito? Hayaan mo siyang umalis at bumalik sa kaniyang bahay, para hindi siya mamatay sa labanan at ibang lalaki ang gagamit ng bunga nito.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.