Mga Gawa 15:25
Kaya minabuti naming lahat na magkaisa na pumili ng mga lalaki na papapuntahin namin sa inyo kasama sa aming mga minamahal na sina Pablo at Bernabe,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὁμοθυμαδόνhomothymadónunanimously
- ἐκλέγομαιeklégomaito select
- ΒαρνάβαςBarnábasson of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.