2 Mga Hari 9:25
Pagkatapos sinabi ni Jehu kay Bidkar na kaniyang kapitan, “Damputin at itapon siya sa bukid ni Nabot na Jezreelita. Isipin kung paano ako at ikaw ay magkasamang sumakay pagkatapos ni Ahab na kaniyang ama, inilagay ni Yahweh ang propesiyang ito laban sa kaniya:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- בִּדְקַרBidqarBidkar, an Israelite
- יִזְרְעֵאלִיYizrᵉʻêʼlîya Jizreelite or native of Jizreel
- צֶמֶדtsemedhence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough)
- שָׁלִישׁshâlîysha triple, i.e. (as a musical instrument) a triangle (or perhaps rather threestringed lute)
- נָבוֹתNâbôwthNaboth, an Israelite
- חֶלְקָהchelqâhproperly, smoothness; figuratively, flattery; also an allotment
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Ki 21:19, 1Ki 21:24–29, Isa 13:1, Mal 1:1, Nam 1:1, Jer 23:33–38, Mat 11:30