2 Mga Hari 5:17
Kaya sinabi ni Naaman, “Kung hindi, maaari mo ba akong bigyan ng lupa na kayang dalhin ng dalawang mola, dahil simula ngayon, ang iyong lingkod ay hindi na maghahandog, ni mag-aalay sa sinumang diyos maliban kay Yahweh.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- פֶּרֶדpereda mule (perhaps from his lonely habits)
- נַעֲמָןNaʻămânNaaman, the name of an Israelite and of a Damascene
- צֶמֶדtsemedhence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough)
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.