2 Corinto 6:10
Gumagawa kami na parang malulungkot, ngunit kami ay laging nagagalak. Gumagawa kami na parang naghihirap, ngunit ginagawa naming mayaman ang marami. Gumagawa kami na parang walang-wala, ngunit mayroon ng lahat ng bagay.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πλουτίζωploutízōto make wealthy (figuratively)
- ἀείaeí"ever," by qualification regularly; by implication, earnestly
- κατέχωkatéchōto hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
- λυπέωlypéōto distress; reflexively or passively, to be sad
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.